Bible Translations
Бурхадын Тора бол нэг алдаа биш 100% зөв цорын ганц ном юм. Тора бол бидний амьдралд зориулсан бурхдын заавар юм. Бидний амьдралын зорилго бол Түүний зарлигуудыг сахих явдал юм
Библи хэдэн удаа өөрчлөгдсөн бэ?
30,000 гаруй өөрчлөлт хийгдсэн бөгөөд үүнээс 5,000 гаруй нь шинэчилсэн хувилбарт ашигласан Грек бичвэр болон Хаан Жеймс хувилбарын үндэс болсон хоёрын ялгааг илэрхийлдэг. Бусад өөрчлөлтүүдийн ихэнх нь тууштай байдал эсвэл шинэчлэлийн ашиг сонирхлын үүднээс хийгдсэн.
Дэлхий даяар 45,000 гаруй урсгал байдаг. Christian
Библийн өөр өөр орчуулгууд
Та үүнийг хэзээ нэгэн цагт хэлж байсан уу? Энэ бол миний биш чиний орчуулга. Энэ бол таны тайлбар.
Энэ бол Католик Библи зэрэг хэд хэдэн Библийн орчуулгын жагсаалт бөгөөд бүгд ижил зүйлийг хэлдэг.
Бид бүгд диваажин руу биш шүүлт рүү явна. (Бурханд Түүний үгсийг орчуулах, таслах, өөрчлөх, нэмэх эсвэл хасах шаардлагагүй, Түүний хүсдэг зүйл бол бидний дуулгавартай байдал юм)
Еврей 9:27
Олон улсын шинэ хувилбар.
Хүмүүс нэг удаа үхээд дараа нь шүүлттэй тулгарах тавилантай байдаг шиг "Шинэ амьд орчуулга".
Хүн бүр нэг удаа үхэх тавилантай байдаг шиг, үүний дараа шүүлт ирдэг, Англи хэлний стандарт хувилбар.
Хүн нэг удаа үхэх нь тогтоогдсон шиг, түүний дараа шүүлт ирдэг, Береан Судлалын Библи.
Хүн нэг удаа үхэж, дараа нь шүүлттэй тулахаар томилогддог шиг,
Америкийн шинэ стандарт Библи
Хүн нэг удаа үхэх ёстой бөгөөд үүний дараа шүүлт ирдэг тул
Хаан Жеймсийн шинэ хувилбар
Хүн нэг удаа үхэх нь тогтоогдсон боловч үүний дараа шүүлт нь
Хүн бүр нэг удаа үхэх ёстой бөгөөд үүний дараа Бурхан шүүгдэх ёстой. Номлогчийн үгс 12:13 Энэ бол бидний амьдралын зорилго юм
Олон улсын шинэ хувилбар
Одоо бүгд сонсогдов; Энэ асуудлын дүгнэлт энд байна: Бурханаас эмээж, Түүний зарлигуудыг сахи, учир нь энэ бол бүх хүн төрөлхтний үүрэг юм.
Шинэ амьд орчуулга
Энэ бол бүх түүх юм. Одоо миний эцсийн дүгнэлт энд байна: Бурханаас эмээж, Түүний тушаалыг дагаарай, учир нь энэ бол хүн бүрийн үүрэг юм. Англи хэлний стандарт хувилбар
Асуудлын төгсгөл; бүгдийг сонссон. Бурханаас эмээж, Түүний зарлигуудыг сахи, учир нь энэ бол хүний бүх үүрэг юм.